Prevod od "nisam mogao to" do Češki

Prevodi:

jsem nemohl to

Kako koristiti "nisam mogao to" u rečenicama:

Nisam mogao to da im dozvolim.
Nemohl jsem dovolit, aby se stalo
Ozbiljno, Rejèel, nisam mogao to uraditi bez tebe.
Vážně, Rachel. Bez tebe bych to nedokázal.
Ceo život živim prema principima... i nisam mogao to da promenim, èak i da sam hteo.
celý život jsem žiI podle principu... a nemohl jsem to změnit. ani kdybych chtěI.
Bilo mi je toliko drago što sam se vratio tako da nisam mogao to da pokvarim.
Byl jsem tak šťastný, že jsem zpátky, že jsem neměl sílu tu chvíli zkazit.
Nisam mogao to da ti kažem a da pritom ne pricam s Larsom, tipom iz Metalike, nikad više nisam razgovarao s mojim malim ortakom iz Danske, razumeš?
Nikdy jsem ti to nemoh říct, aniž bych mluvil s Larsem, členem Metallicy. Už jsem nikdy nemluvil se svým kámošem z Dánska.
Nisam mogao to više da gledam, ali nisam znao da æe umreti.
Nemohl jsem už jen tak přihlížet, ale nevěděl jsem, že zemře.
Pa, poèela je stalno tražiti novac i nisam mogao to dopustiti, zar ne?
Chtěla po mě stále peníze, nemohl jsem to tak nechat, aby to tak šlo do nekonečna.
Nisam mogao to reæi tvojoj majci zato visim ovdje celi dan.
Neměl jsem odvahu říct tvé matce, že se tady celý den potloukám.
Ne, zaslužuje umreti više puta, ali nisam mogao to napraviti.
Ne, ne, zaslouží si zemžít desetkrát za sebou, - ale nemohl jsem to udělat. - Deane.
Priznajem, otišao sam u Kortegu jer sam se plašio da će ono što se desilo Reksu desiti i tebi, nisam mogao to da podnesem.
Ano, jel jsem do Cortegy, protože jsem se bál, že se ti stane co Rexovi, a to jsem nemohl dopustit.
Kažem vam, nisam mogao to uèiniti.
Říkám vám, že jsem to nemohl udělat.
Od kada sam imao 7 godina, nikada nisam mogao to uraditi.
Už od svých 7 let jsem něco takového nebyl schopný udělat.
Oprosti mi što nisam mogao to da uradim.
Je mi líto, že jsem to nedokázal.
NISAM MOGAO TO POD LAŽNIM IZGOVOROM.
Pod falešnou záminkou jsem to nemohl udělat.
Nakon što je tvoja mama umrla istina je, nisam mogao to da podnesem.
Pravdou je, že po tom, co umřela... nedokázal jsem se s tím vyrovnat.
Nisam mogao to tek tako prihvatiti, pa sam istražio njenog doktora, ispostavilo se da je radio sa Posjetitieljima.
Nemohl jsem uvěřit, že pro to není žádné vysvětlení, tak jsem proklepl jejího doktora a zjistil jsem, že pracuje pro Návštěvníky.
Fantastièno, oduvek mi je bio potreban još jedan mehanièar ali nisam mogao to da priuštim.
Fantastické... Vždycky jsem si přál druhého mechanika, ale nemohl jsem si ho dovolit.
Poželio sam umrijeti radije no pogledati ga u oèi, ali nisam mogao to.
Chtěl jsem radějí umřít raději, než se podívat do jeho očí ale nemohl jsem to udělat.
Jedino mi je žao što ti nisam mogao to ostvariti.
Omlouvám se, že jsem to nedokázal udělat realitou.
Iskreno da ti kažem, stigao sam tamo i jednostavno nisam mogao to uraditi.
Podívejte, po pravdě, když jsem byl uvnitř, nemohl jsem to udělat.
Kada sam saznao da se iznajmljuje, nisam mogao to zaobici.
Když jsem zjistil, že je to k pronájmu, nemohl jsem si to nechat ujít.
Nisam mogao to da nosim na savesti.
Nedokázal bych žít s tímhle na svědomí.
Nisam mogao to pre da uradim, a kako æu onda moæi da uradim sada, je li tako?
Mohl jsem to dokázat už předtím,... jak to tedy chci dokázat teď, že?
Nisam mogao to da podnesem i ponovo sam poèeo da pijem.
Asi jsem něco potřeboval, tak jsem se dal zase na pití.
Na poèetku, nisam mogao to da shvatim.
Zezačátku jsem na to nemohl přijít.
Kunem se, nisam mogao to izdržati ni trena.
Nesnesl jsem to ani na chvilku.
Postoji razlog zašto ja nisam mogao to da joj kažem?
A to jsem jí to nemohl říct já?
I više nisam mogao to da ignorišem.
A já už nemohl stát opodál.
Nisam mogao to da uradim Bel i Rokiju.
Nemohl jsem to Belle a Rockymu udělat.
Ali stvar je u tome da ako bih ga čekao do 2042. moj film više ne bi bio futuristički pa nisam mogao to da uradim, zar ne?
Ale jde o to, že kdybych na něj čekal do roku 2042, můj film by už nebyl filmem o budoucnosti, takže jsem to tak prostě nemohl udělat, že?
Dok sam išao vozom nazad za London, nisam mogao to da izbacim iz glave.
Na cestě vlakem zpět do Londýna jsem nemohl nápis dostat z hlavy.
0.79273796081543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?